Metagames  


Précédent   Metagames > Consoles de jeux > PSP

PSP Zone de discussion réservée aux sujets traitant de la console portable de Sony.

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 27/01/2007, 15h33   #1 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  65%
Ancienneté 65%
 
Date d'inscription: January 2007
Âge: 34
Genre : Homme
Pays :
Messages: 200
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 19
Remercié 3 fois dans 2 Posts
Par défaut Sous titres ....

Bonjour,

J'aimerais savoir si la PSP lit des sous titres ?
Par exemple un fichier srt...
Si c'est possible coment peut-on faire ?

Merci
johnson95 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/01/2007, 15h48   #2 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  67%
Ancienneté 67%
 
Date d'inscription: November 2006
Localisation: Oh mon dieu, ou suis-je ?
Âge: 27
Genre : Homme
Pays :
Messages: 1 230
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Envoyer un message via MSN à shadow-devil
Par défaut

Si c'est d'une vidéo ou un film que tu parles, eh bien faut incruster les sous-titres dans la vidéo, la PSP ne prends pas en charge les fichiers .srt, voilà j'espère t'avoir répondu.
__________________
PSP Black 3.90 M33 + MS Sony 1Go + MS Sony High Speed 2Go + MS Sony 4 Go

Xbox 360 Premium flashée lecteur BenQ




Si t'es arrivé à lire ça, éloigne toi du PC !!
shadow-devil est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/01/2007, 15h51   #3 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  65%
Ancienneté 65%
 
Date d'inscription: January 2007
Âge: 34
Genre : Homme
Pays :
Messages: 200
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 19
Remercié 3 fois dans 2 Posts
Par défaut

Merciiiiiiii !

1 Mais euh en fait pour les incorporer on fait comment ? :d
2 On peut prendre le film orignale rajouter les sous titres dans celui ci et ensuite le transformer au format PSP et hop c bon ?
johnson95 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/01/2007, 15h53   #4 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  93%
Ancienneté 93%
 
Date d'inscription: May 2006
Pays :
Messages: 282
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 3 fois dans 2 Posts
Par défaut

Oui t'as compris le systeme, pour incorporer les sous titres a ton divx (format avi) il te faut virtualdub.
__________________
http://www.ptmg.fr --> Le site pour modifier tes jeux sur PS2/PSP
vivelapsp est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/01/2007, 16h26   #5 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  69%
Ancienneté 69%
 
Avatar de thairacer
 
Date d'inscription: May 2006
Localisation: FRANCE VIA KUNTEPH
Âge: 50
Genre : Homme
Pays :
Messages: 787
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 1
Remercié 1 fois dans 1 post
Envoyer un message via MSN à thairacer
Par défaut

ou virtualdubmod (prend mkv ogm etc.....) ou pspvideo9 ..... ou avec avi2pmp, ou encore les avoir séparément et les lire avec pmpmod (mais faire atention aux accents ! (pb polices unicodes)

homebrew pmpmod v2.02 sub (prise en chage srt séparés) pour 3.03/3.02 (non kxploité, sans icones corrompus):
http://www.mediafire.com/?8222eomdqon


Citation:
Fichiers vidéos .PMP et fichiers sous-titres .SRT à placer dans "ms0:/PSP/VIDEO"

SUR LE MENU:

TRIANGLE -> Quitter PMPMod
CROIX ou ROND -> Lecture du fichier selectionné
CARRE -> Voir la Licence
GACHETTE L/R -> Changer la vitesse du CPU/BUS


PENDANT LA LECTURE:

TRIANGLE -> Revenir au menu
ROND -> Afficher/Cacher la barre de statut
CARRE -> Pause/Lecture
HAUT/BAS -> Monter/Baisser le volume
SELECT -> Changer de piste audio
START -> Changer l'aspect du ratio
GACHETTE L/R -> Baisser/Augmenter la luminosité
GAUCHE/DROITE -> Avancer/Reculer
CROIX + GAUCHE/DROITE -> Avancer/Reculer rapide
CROIX + HAUT/BAS -> Zommer/Dézoomer
CROIX + GACHETTE R -> Activer/désactiver le mode repeat
CROIX + GACHETTE L -> Changer de sous-titres
CROIX + CARRE -> Changer la couleur du texte des sous-titres
CROIX + ROND -> Changer la couleur du contour des sous-titres
CROIX + TRIANGLE -> Lecture de la vidéo depuis le début
CROIX + SELECT -> Changer mode UTF-8/ASCII
merçi à GUILLOUZ pour les détails !

Pour encoder il te faudra personnal média manager :
http://www.psp-mediamanager.com/

ou AVI2PMP:
http://www.mediafire.com/?1gu2ydgjzj2
mais bon, vu que même avec des srt séparés faut remettre le film à la bonne taille avec vdubmod (réencodage) autant coller les sous-titres direct ! autant faire d'une pierre deux coup !

EDIT : PACK VDUBMOD+PSPVIDEO9+TUTO SRT SOUS PSPVIDEO9
http://www.mediafire.com/?9yw1kdkwnbf
ICI TUTO VIRDUBMOD SOUS TITRES INCORPORER:
http://forum.hardware.fr/hfr/VideoSo...et_71149_1.htm

AMUSEZ VOUS BIEN !
__________________


Dernière modification par thairacer ; 27/01/2007 à 17h41.
thairacer est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Consoles de jeux > PSP

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Sous Titres + MKV nus29 Playstation 3 8 05/12/2008 07h39
Sous-titres .idx+.sub => .srt ? perfectmaster Vidéo numérique 2 09/02/2008 00h51
Convertir un MKV avec sous titres + mutli-audio vers avi mono audio sans sous titres Valiran Vidéo numérique 8 14/08/2007 15h40
Sous-titres shadow-devil PSP 6 07/08/2007 12h02
Sous titres... Invité Vidéo numérique 6 18/08/2004 14h06


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 22h33.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.