Le problème n'est pas de les lire, comme je le disais dans le premier post j'arrive à les extraire et lire avec DKZ studio, et je confirme qu'avec VLC, MPC et WMP10 (et les codecs qui vont bien) ça passe sans problème mais comme le souligne Subaru-San ce que je veux c'est les réencoder en vue de les faire passer sur une platine DVD ou DIVX.
Avec tout ce que vous m'avez filé comme info, je vais m'en sortir sans problème, merci à vous