nan mais attends, depuis le début tu fais des tests avec un adaptateur de merde entre deux ?!
bah c'est clair qu'on peut pas cibler facilement ton problème si tu nous dit pas tout ...
règle N°1: bannir les multiprises péritel de merde !
les seules valables sont celles à bouton qui switchent tous les pins et les automatiques de qualité ! et quand je parle de qualité, c'est pas moins de 30€ minimum(toutes ne se valent pas en plus, même dans ces prix), et encore quand tu tombes sur un bon plan ! (les prix d'origine débutaient à 100€ à l'époque !) (et encore même là parfois on a des petits parasites suivant les consoles, mais bon rien de comparable à ce que tu as.
bref, décrit moi ton schéma de branchement clairement, et tout ce qui y est branché ainsi que ce que tu veux vraiment.
enfin si t'as encore besoin d'aide hein...
pour ma part j'avais l'intention de bricoler un switch péritel universel avec AUCUN parasite émis et surtout extensible à l'infini. le câblage est déjà prêt pour une utilisation en mode manuel, mais le mode auto est en standby, faute de prix des composants, et surtout de temps pour le concevoir.