salut,
une carte SD n'est pas faite pour être partitionnée. Ce n'est pas naturel, et aucun loader ne supportera ce genre de configuration bancale et exotique. Il n'y a guère que sur 3DS où on utilise cette méthode (pour stocker l'emuNAND sur une partition cachée)
par contre je ne comprends pas trop le principe de partitionner une SD alors même que tu peux tout à fait stocker tes jeux wii sur une partition FAT32. Tu n'aurais donc qu'à tout stocker directement sur ta SD, sans partitonnement. Les logiciels de conversion gèrent très bien le FAT32, en découpant automatiquement les jeux qui feraient plus de 4Go...quant aux loaders, ils le gèrent bien évidemment tout aussi bien en "recollant" les morceaux à la volée à l'exécution du jeu (totalement transparent pour l'utilisateur).
ps : une carte SD pour exécuter des jeux GC ou Wii, c'est chercher les problèmes à coup sûr ! Les cartes SD sont lentes, les temps d'accès catastrophiques, ne t'étonne pas si tu expérimentes des lags ou désynchro audio
je ne peux que te conseiller d'utiliser une clé USB ! D'autant qu'une 64 ou 128Go, de nos jours, c'est très abordable !