Port sata externe ??

[Dolly]

Voila j'ai recu mon matos ce matin à savoir une carte via raid sata 6421A (installée nickel sous vista à 12 euros port compris )
J'ai démonté ma console, mais foiré l'autocollant)
Installé Xeno top gear, remonté la console, branché, retestée pour voir si tout allait bien et impecc.
Entre nous pas trop dur le démontage avec vos tutoriaux, la dessus bravo !.
Voila je suis à l'étape flash, la plus délicate.
Ma carte via raid pci a un port sata externe. J'ai branché mon cable sata dessus. Mais dans les tutoriaux, je vois toujours le port principal dont on parle. Ce serrait con si on ne sait flasher que du port principal INTERNE
C'est une obligation de flasher avec le port sata principal interne ? Parce que moi je voudrais le port externe pour ne pas redémonter le pc et rebrancher. Pour moi c'est juste une question de détection ? je me trompe ? Ou alors c'est vraiment obligé par le port sata principal ??
Merci de votre aide.