rajouter sous titre a un divix

je souhaite regrouper un fichier sous titre et un fichier vido en un est ce qu'il existe des logiciels qui peuvent le faire ?


Vive al bundy

Avec VirulDub.
Le principe est le suivant, tu utilise un filtre qui va intégrer le ST a ton file, le pb c'est que tu dois recompresser ton film.

Fais une recherche google "incruster soustitre divx" tu trouvera des tonnes de tuto

merci a toi homme de sagesse