Langue des jeux imports [MAJ le 20/11/2008]

[ichigo06]

Bonsoir voilà je sais pas où poster donc je viens ici, c'est un truc tout con en faites , je sais que c'est la section import et la je vais vous parlez d'un jeu PAL.

Aujourd'hui j'ai acheté Uncharted en PAL.

J'ai une PS3 Jap 20Gb le jeu passe en français à ma grande surprise et avec le sang.

Normalement le jeu n'était pas sensé passer en anglais ou japonais et sans le sang ?

Peut être que la nouvelle MAJ de Uncharted y est pour quelques chose ? ou alors je me plante complètement

[bad wolf]

c'est la version JAP du jeu qui est censurée
sinon toute les versions du jeu possèdent les même langues (sauf la JAP qui possède en plus le japonais)

[ichigo06]

Merci Bad wolf je me suis complètement planté alors

[shuyin]

Envoyé par bad wolf

c'est la version JAP du jeu qui est censurée
sinon toute les versions du jeu possèdent les même langues (sauf la JAP qui possède en plus le japonais)

Le jeu, peu importe la version, est censé être censuré en tournant sur une console Japonaise, et surtout, ne passer qu'en anglais.

Sinon, ichigo06, es-tu sûr que tu as une 20Go JAP et pas US ?

[master-univers]

je pense que c'est le jeux japonais qui est censurer mais pas la console qui censure, ca me parait plus logique

[KiLlEr_7]

Non c'est bien la console qui censure, j'ai une 40gb cw jap et le jeu en fr et le jeu passe en anglais uniquement (sous titre et voix) maintenant avec la maj peut etre que ca passe en fr vu que quand j'ai fait la mise a jour 1.01 pour les trophée j'ai eu marquer Nouvelle partie et Option... du francais donc, apperement ca corrige le probleme (et mes saves toutes effacer <.<)

[ichigo06]

Envoyé par shuyin

Sinon, ichigo06, es-tu sûr que tu as une 20Go JAP et pas US ?

Ah oui c'est sur, c'est bien une Jap 20GB et le jeu est bien en français et avec le sang.

J'avais entendu que c'était la console qui censuré le jeu mais bon pas sur à 100%.

[Sebinto]

Félicitation pour l'initiative de ce sujet, sa aide beaucoup pour économiser nos petits sousous! Mais une question me taraude, est-ce qu'il serait possible d'y inclure les jeux PSN ? Car il est possible sur certains jeux d'avoir la version en FR.

[pipo13]

Envoyé par master-univers

le pseudo du mec faisait pas "asiatique"

Mdr, c'etais quoi son pseudo lol

le pseudo c'est dougderall

[snamidro]

je confirme également c'est la console qui zone et pas le jeu
(et c'est pas vraimenet de la censure car mettre le jeu en anglais n'est pas une censure)

Et j'ai testé Uncharted US sur la hagane et il passe en anglais
Donc que ce soit Uncharted US, JAP ou EURO si c'est une console jap le jeu est en anglais
Tu as pas acheté la version platinum à tout hasard ?