Jeux en Jap mettre en francais

Salut, voila je voudrai savoir si il existe un patch pour mettre un jeu qui est en japonais en francais.
Merci

Salut

je ne pense pas, sauf si quelqu'un (qui a du temps a perdre) s'amuse a traduire tous le jeu (faut encore avoir des notions de jap) en français et fasse un patch.

@+

C'est pour "Dragon Quest and Final Fantasy in Itadaki Street Speciali" vu qu'il ne sortira probablement jamais en francais

J'avoue ce jeu a ce qui parait est une bombe mais il devrait sortir en us normalment c'est deja mieux
edit: a non pardon je me suis trompé c'est ces jeux la:

est ce que quelqu'un asait comment on peut faire

euhh.. je voudrais pas trop m'avancer mais faut pas rêver, il faut être programeur/traducteur, un jeu qui sort en jap quand il va sortir en france plusieurs équipe de traducteur se penchent dessus pendant plusieurs semaine/mois a essayer de se rapprocher le plus possible du sens des mots de la version original, c'est un vrai taf de ouf, faut déjà savoir traduire le jap, ensuite traduire avec le plus de similitude possible le sens des mots, et les implémenter dans le jeu.

Mais un particulier je vois pas trop comment il pourrait changer lui même le langage d'un jeu jap en french, si a la base le jeu est 100% jap.
Peut être existe t-il des patchs, mais franchement vu le taf que c'est, je n'y crois pas, et j'en ai jamais vu.

c'étai une question

si ya eu une sortie euro ou us ben je crois que tu peux changer le fichier jap.txt en english ou fench.txt un truc du genre, mais a mon avis, c'est un jeu qui est sortie que au jap que tu voudrais la trad

je sais malheueresement je voudrait su'il sorte