[TUTO] SSBB US avec les voix JAP
 

salut tout le monde ^^

voila suite aux voix US toute laides de SSBB , j'ai mis les voix jap qui donnent un gout de " meilleur " au jeu qui est déja excellent :love:

donc il vous faut pour commencer l'opération

- le backup du jeu jap
- le backup du jeu US ( que vous avez evidement en original :fuck: )
-trucha signer
- IMG BURN
- une puçe sur votre wii pour lancer les backups
- un DVD-R Double Couche
et en option :
- un cerveau
- des yeux
- a boire / a manger et une petite serviette ou sopalin pour pas tacher son clavier et sa souris ( geek inside :smokey:)



bon on commence

on commence par se faire un dossier ou on veux sur son pc ( moi c'est sur le bureau ) qu'on appelle " modif ssbb " au moins on sais ou il est

dedans on met le backup jap et le backup US
http://images3.hiboox.com/images/1108/w7e11isy.jpg

on lance trucha signer et on ouvres le backup JAP

et on va dans le dossier " SOUND "

http://images3.hiboox.com/images/1108/laz06lml.jpg

click droit sur le dossier SOUND puis extract recursive dans notre dossier

http://images3.hiboox.com/images/1108/ucrv4766.jpg

la sa va s'extraire tranquillement

http://images3.hiboox.com/images/1108/06ds8aqv.jpg

c'est la que la phase du " casse croute " entre en jeu , tu vas attendre 5 minutes donc tu prends ta pause café/coca/fanta ou autre boisson et t'attends que tout s'extrait :D
( oublies pas de t'essuyer les mains si t'as manger gras )

bref ... une fois qu'on a finit d'extraire on as le dossier SOUND extrait
http://images3.hiboox.com/images/1108/il1pjx7i.jpg

on va pas s'encombrer de tout donc on l'ouvres et
http://images3.hiboox.com/images/1108/rogo4y6f.jpg

et on suprime le dossier STRM c'est la ou il y a les musiques du jeu et ça bah on a pas a les modifier :) donc hop on vires

http://images3.hiboox.com/images/1108/662fgzwg.jpg

on en as finit avec l'iso JAP donc on le ferme comme ici ( close iso )

bon on va passer a l'iso US

on l'ouvres et go to dossier SOUND

http://images3.hiboox.com/images/1108/mq51gxi8.jpg

http://images3.hiboox.com/images/1108/5y2naoi5.jpg

tout se qui est encadré de rouge on doit le remplacer avec le fichier qu'on a sorti dans le dossier SOUND dans votre dossier ou il y a les isos
on les remplace UN par UN il y en a 6 a remplacer

une fois qu'on a fait sa il faut sauvegarder la modification dans l'ISO

http://images3.hiboox.com/images/1108/h8ske2mu.jpg

on fait un clik droit ici puis TRUCHA SIGN IT sur les 2 PARTITIONS

ensuite on lance IMG BURN avec l'iso modifié , et hop on grave en 2,4X sur son dvd-R DL

perso je grave la dessus

http://images3.hiboox.com/images/1108/ijz0ltyk.jpg

aucun n'as raté

voila voila bon courage a vous tous :)

EDIT : suite a une demande , j'ai retiré le lien rapidshare pour un souci de " légalité " merci devotre compréhension les gars ^^

Normalement ya uniquement 1 fichier à remplacer smashbros_sound.bsrar, j'arrive pas à comprendre pourquoi tu t'es enquiquiner à extraire les autres lol

Apres j'ai du mal à comprendre cette phrase: "tout se qui est encadré de rouge on doit le remplacer avec le fichier qu'on a sorti dans le dossier SOUND dans votre dossier ou il y a les isos
on les remplace UN par UN il y en a 6 a remplacer"

Bah deja t'en à pas sortie un mais plusieurs même en supprimant le dossier STRM te reste plusieurs fichiers, ca veut dire que tous ce qui est encadré on le remplace par un meme et seul fichier celui la smashbros_sound.bsrar ?
C'est un peu confu mais bien imagé

Excellent tuto maintenant il me reste plus cas acheté le DVD vierge

enfait j'ai tout importé sauf STRM , comme sa au moins pas de soucis :pasmafaufe8:

et pour les 6 fichiers encadrés la

tu remplace par exemple smashbros_sound.bsrar le fichier US par le fichier jap

chaque fichiers US tu le change par le fichier jap

ya 6 fichiers a faire :pasmafaufe8:

comment on fait pour avoire la version jap mais avec les texte US quel fichier faut-il remplacer on ma dit qu'il fallait remplacer tout les fichier Ja par en est ce vrai merci de la reponse

suis grave interessé par ca aussi ^^

toi t'as pas envie de te retaper ta sauvegarde lool

hélas j'en sais rien du tout pour sa ... faudrais modifier les images du jeu et tout ...

Pa il faut remlpacer tout les fichier de la version jap qui ont "ja" par ceux de la version US donc "en" et voila mais il y'en a beaucoup ^^

Moi je voudrai savoir si dans la version US il on laisser les musiques jap chanté comme par exemple celle de pikmin ?

Oui. Ils n'ont strictement rien changé au contenu de la version US. Les musiques des vieux Fire Emblem, les thèmes chantés en japonais, le trophée aide Densetsu no Stafy et même les stickers Ouendan, tout y est.