Bon, j'imagine que tu vois le rendu sur TV (je vais pas pouvoir te le faire avec mon pc ;p).
En VGA, grosso modo (exemple avec Marvel vs Capcom 2), tu auras ça:
http://img310.imageshack.us/img310/897/image13qq.jpg
(très callus en fait)
(qu'on n'hésite pas à me corriger si MvsC2 ne rend pas cet aspect; j'ai volontairement doublée la taille de l'image -sans pondération des pixels- car je me doute que ton bureau windows n'est pas en 640x480)
[EDIT]
Bon j'ai essayé de simuler un rendu TV à partir de l'image précédente. A base de flou léger (pour Djizeuss) et de fines scnalines (comme sur un écran de TV -j'ai un peu trop frocé sur les verticales, c'est + les horizontales qui sont marquées normallement):
http://img310.imageshack.us/img310/2810/image12cj.jpg
Ben sûr, ça vaut ce que ça vaut et ce n'est que ma simulation de TV...