Une rom est un jeu que l'on lance à partir d'un émulateur
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rom
Après pour la signification de ROM pas certain que cela provienne de la rom que l'on connait car avant il y avait des jeux sur disquette (avant les cartouches) qui ne sont pas en lecture seul