26 lecteurs réseau , ça fait beaucoup.
J'ai jamais envisagé cette possibilité mais bon. Je pense que Windows utilise dans ce cas là un jeu de caractère étendu (jeu incluant des chiffres,des caractères grecs qui sait ).
Mais bon, je ne suis peut être pas le plus apte à répondre à ce genre de question.