questionman tu n'as pas l'air de savoir ce qu'est un copyright... ce serait pas plutôt une protection contre la copie ? c'est pas la même chose.

Par simple curiosité il s'agit de quel jeu ? Tous les jeux PS2 sont copiables sauf rares exceptions...

Si tu veux mettre un jeu DVD sur CD, il faut t'y connaître un minimum dans la manip d'images de disque et la compression de fichiers vidéo. Ou récupérer ce qu'on appelle un ripkit pour le jeu en question.