Je ne pense pas ! en général le son d'un avi c'est du mp3 bitrate entre 96 et 160kbit/s stéréo.

Même si tu le reconvertit en wave et que tu arrive a le mettre en 5.1, le son sera de très mauvaise qualitée donc il vaut mieux ne pas y toucher