sebamad, prend le logiciel tmpegenc (www.telecharger.com) il convertit les avi en vcd, svcd ET dvd. entièrement paramètrable et simple d'utilisation (réglace bitrate audio et vidéo, reglage resolution, fréquence, etc......)

ps : bizar que ton lecteur dvd de salon ne lise pas le vcd...