Suite à vos conseils, j'ai vérifié l'adaptateur réseau et ai détecté une petite cosse tordu qui empêchait par conséquent une parfaite connexion du hdd.
J'ai pu la remettre droite avec beaucoup de délicatesse et maintenant, plus de souci pour accéder et jouer aux jeux du hdd.
Merci encore Allan 58 pour votre réponse rapide et votre expérience !!!
Je vous souhaite une bonne année à tous.