le répertoire a toujours été en minuscules, tout simplement parce que certains loaders sont sensibles à la casse et ne lisent que le répertoire en minuscules (CFG Loader, de mémoire).
USBLoader GX et Wiiflow ne sont pas sensibles à la casse, il me semble. Mais si un jour tu veux, pour une raison x ou y, passer à CFG Loader (mod), ça évitera les surprises incompréhensibles.
Pour tes jeux, aucun souci. Tu prends
Wii Backup Manager, tu vas dans "Options > Paramètres > FAT32/NTFS" et tu règles "Style de Nom" sur "Titre [ID]"
profite-en pour régler le style de découpage sur "Illimité" (pas besoin de splitter les fichiers avec du NTFS)
tu vas ensuite sur l'onglet "Disque 1", tu choisis la lettre du lecteur qui correspond à ta partition de jeux Wii puis, dans le bandeau à côté du choix de la partition (pas dans la barre de menu principale), tu fais "Outils > FAT32/NTFS > Mettre à jour la convention de stockage"
il va te renommer tout correctement (il utilise le nom interne des jeux, donc même s'ils sont mal nommés, il sait à quel jeu ça correspond)
ps : le nom exact des options peut légèrement différer (j'utilise une traduction française que j'ai modifié pour que ça parle un peu mieux la France
)
EDIT : pour wiiflow, essaie la
version 4.0.3
il vaut mieux éviter, autant que possible, open-wiiflow-mod, qui sert un peu de terrain d'essai à FIX94 pour développer ce loader. Y'a du bon des fois, mais y'a surtout du pas bon du tout
vu de quoi tu partais avec ton syscheck original, effectivement y'a eu du taf
pour chipoter un peu, il te manque l'IOS62 et la nouvelle chaîne boutique V21 (si tant est que tu l'utilises)
si tu ne comptes pas aller sur la chaîne boutique, l'IOS62 sera inutile.