Non tu ne peux pas mettre à jour ta console par USB ou via un DVD.
Il va falloir absolument la démonter et re-flasher ta console. Si tu n'est pas équiper et que tu ne souhaites pas le faire toi même. Alors je te conseille de te retourner vers un "professionnel" qui te la mettra à jour sans soucis.