Pour transformer la PS et la forcer à tourner en 60 Hz, il faut modifier la fréquence du quartz qui gère la video.
La faire passer de 4.433619MHz à 3.579545MHz.
Pour cela, il faut utiliser un composant, un colourmod.

Le détail ici:
http://chip.aeug.org/color/c2.html

Attention, je ne sais pas si ce chip se vend encore, en tout cas, la modif est délicate !
Mais ça doit marcher.

bon allez, dodo...