en dernier recours je testerai le bricolage ^^
bon j'en est trouvé sur play asia, mais les commentaires des vga box n'est pas très concluant, beaucoup de plaignent d'une perte de qualité.
vous connaissez les tuner usb ?
j'ai trouvé celui la pas très chère comparé au vgabox et qui accepte le SVideo
AVerMedia AVerTV Hybrid Volar HD - Achat / Vente Carte tuner TV sur LDLC.com
je serai obligé de passer par un pc mais cela ne me dérange pas, et comme la résolution d'un ps2 est le 640x480 en mode pal il me suffira de régler l'écran pour mettre les bandes noires (à droite et à gauche) pour que l'image ne soit pas déformé