Afficher un message
Vieux 28/02/2010, 12h20   #1 (permalink)
Profil
bitonio6
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut J'ai besoin de votre aide...

Hello à tous...

J'ai besoin de vous, participants

Je voudrais traduire tous les noms des fichiers inclus dane le "extinfo.dat"
(fichier servant à faire fonctionner les jeux protégés pour DSTT et YSMENU)

Voici la liste originale avec les noms de jeux en japonais

Spoiler


La liste traduite du japonais à l'anglais (traducteur éléctronique)

Spoiler



J'aimerais ensuite traduire le nom de chaque jeu et y inclure sa fiche avec un lien internet...

Dans le genre:

Le jeu "3151-チョコボと魔法の絵本 魔女と少女と5人の勇者 (JP)" deviendrait:

3151-Chocobo To Mahou No Ehon - Majo To Shoujo To 5-Nin No Yuusha[J]

Attention les n° de cette liste, ne correspondent pas toujours!

Si vous voulez participer, faites-moi signe, ce serait sympa

Dernière modification par bitonio6 ; 28/02/2010 à 12h24.
  Réponse avec citation