C est vrai que certains composants noircissent ou émettent une odeur comme les potentiometres ou qqes resistances mais pas tous.
N importe quel composant peut etre cramé sans que cela soit visible. L idée de ton père n était pas si mauvaise et ce n est pas le bout d alu qui a niqué la DC mais plutot l alim. Si l alim s est cassée et s est mis à fournir une tension plus élevée le fusible a fait son boulot de fusible et a cramé pour protèger la console. Donc là vous avez permis à une tension trop élevée de se propager dans la console.
Je peux pas te dire que j ai raison comme ça sans voir la console mais vu l histoire ça semble tres plausible. Désolé.