Discussion: rip shenmue
Afficher un message
Vieux 14/01/2008, 02h43   #11 (permalink)
Profil
Hiei-
Membre
Ancienneté  90%
Ancienneté 90%
 
Avatar de Hiei-
 
Date d'inscription: mai 2006
Genre : Homme
Pays :
Messages: 716
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 1
Remercié 28 fois dans 23 Posts
Par défaut

Citation:
Envoyé par _edd_ Voir le message
Pas du tout.

Le jeu est super gros (la totalité du GD-Rom = 1.2Go), donc même en compressant au max, pour que cela rentre sur 1 cd (700Mo), il a fallu virer des localisation (langues) sur ces GD et la langue qui a été gardée est... l'anglais. (mais il existe des versions dont la langue conservée est le français -genre la version d'Alpax à l'époque, etc...-)
C'est surtout à cause de ce que disent Kogami & Ayla car la DC lit les 99 minutes, donc ça fait déjà moins de trucs à ripper, et même après le rip, si tu ne bidouilles pas un minimum, l'iso, sauf erreur de ma part, ne fonctionnera pas.

Faudrait chercher dans le topic de traduction des Shenmue, je crois que MagicSeb avait expliqué comment faire en détail.
Hiei- est déconnecté   Réponse avec citation