Pour je up le sujet car j'ai trouvé la solution et j'aimerais en faire profiter tout le monde.
En effet, je suis passé à Unleash et donc les trainers ne fonctionnent pas (ils sont prévus pour EvoX)...
J'ai alors trouvé un programme qui est Xored Trainer Launcher 2.1 ! Une fois installé sur la bobox, je le lance et là, ça bloque... Trop de trainers sans doute. Je fais le trie et passe de 7000 trainers à environ 1000... Mais toujours le même problème...
Je vais sur le site officiel et je vosi une nouvelle version (la 2.2). Je dl, je l'installe et là idem !
Au hazard de mon aventure sur XBMC 2.0, je découvre avec surprise la foncton "Trainers". Une fois configuré, les trainers ne fonctionnent pas non plus.
Que celà ne tienne, je me dit, je vais essayer la version non 2.0 de XBMC... Et là, le miracle, le jeu se lance avec les trainers !!!!!
Donc, si vous voulez lancer des trainers en n'étant pas sous EvoX, mettez XBMC puis dans les options de Programmes, vous choisissez le répertoire des trainers, puis mettez à jour la liste. Une fois dans le menu pour lancer les jeux, vous vous placez sur l'icone du jeu et appauez sur "Blanc" puis "Configurer Trainers". Vous mettez les options voulues et vous lancer le jeu ! Un jeu d'enfant...
En espérant que cela puisse servir à d'autres
Sinon, content que cela puisse servir à quelqu'un d'autre... J'étais telement en galère avec ça (enfin, surtout mon frère 
Mode linéaire
