[Site De Soluces ] - Demande de volontaires

Il s’agit d’un projet (considérable à vrai dire) ayant pour objectif (à terme) d’être constitué d’une base de donnée aussi importante que www.gamefaqs.com!
Quel intérêt me direz-vous ?! La réponse est très simple. Nombreuses sont les personnes qui ne parlent pas anglais ou pas suffisamment bien pour pouvoir comprendre un guide de 150 pages ! C’est à ce moment que vous allez pouvoir être utile ; en traduisant les faqs de gamefaqs. Il faudrait donc des volontaires ayant de bonnes connaissances en anglais (sachant que cela peut être un travail long et fastidieux) pour effectuer les traductions.
Les soluces concernées sont pour les jeux DC, GBA, GC, PS1, PS2, XBOX (pour l’instant. Je préfère le travail soit pas trop éparpillé).
Bien évidemment vous pouvez travaillé à plusieurs quand il s’agit de faqs, que je qualifierai de montreuses quand elles dépassent les 50 pages. Je vous mailerez les règles à respecter pour les traductions si vous êtes intéressés.

En plus des traducteurs, j’aurai besoin d’un ou deux newsers/testeurs qui présenteraient des jeux (nouveaux ou anciens) en un texte d’au plus 30 lignes A4 ce qui est relativement court ! Attention, je ne demande pas de faire un test d’un jeu avec note …etc… juste un avis personnel + une petite description du jeu, permettant de cerner ce qui a fait que vous avez choisi ce jeu !

Et pour finir, quelques « pseudo-codeur » html. Je m’explique. En attendant les soluces traduite en français, je vais mettre les soluces en anglais, or cela fait beaucoup de pages et en plus, je ne sais pas si vous connaissez gamefaqs, mais les faqs sont en .txt c'est-à-dire pas formatées du tout !! L’exercice étant juste de placer les balises de titres, soustitres, retour à la ligne, pour que je n’aie plus qu’à insérer le fichier dans la BDD (Base De Donnée)

Si vous voulez voir le site (ce n’est que la page d’accueil) c’est ici : http://metafaqs.free.fr

Pour l’instant c’est tout ! Si vous êtes intéressés, envoyé moi un email : <a href="mailto:metafaqs@free.fr">metafaqs@free.fr[/url] ( !!!! Pas de MP la boite surcharge en un rien de temps à cause de la limite de 10 messages !!!!)

PS : Un modo peut-il dupliquer le post dans les sections des consoles concernées ?!

Je peux me proposer comme testeur newseur

j'ai deja fait des test de jeux video

donc si sa t'interesse tu me fait signe ok

on peut pas dupliqué =)
tu recrée un post dans chaque section.
Bon et j'pense que redXIII a du te dire que j'etais partant :p

Bon et j'pense que redXIII a du te dire que j'etais partant :p

Ben, en faite pas encore... Mais maintenant c'est chose faite

En tous cas sa progresse, sa fait plaisir ^^ Moi je vais me contenter d'être Traducteur...et non pas Newser etc

Salut

je participerai avec plaisir à la réalisation de ce projet mais je doute encore un peu sur mes compétences de traduction lol (enfin je suis pas si mauvais que ça je vous rassure)

sinon je veus bien être testeur de jeux (surtout oldies^^)

par contre je n'ai aucunes notions de codage html,etc...donc j'espere que c'est pas trop dur je compte sur vous pour m'expliquer hein

@+

moi je veux bien faire les bannieres si besoin

Salut,

Je veux bien faire parti de la team des « pseudo-codeur » html

@+

bah je veux bien traduire moi

en plus, je serais en vacances dans un mois

par contre, est-ce qu'on a le droit de reprendre les faqs de gamefaqs pour les modifier/traduire et les diffuser??

je pense qu'il faut vérifier ça.

a+

Pour les pseudo codeur, si c'est une histoire de travail répétitif et fastidieux qui pourait te gener, j'aurai ptet une solution pour automatiser l'insertion de balises dans un fichier à partir d'un autre, à voir si c'est une automatisation que tu veux.


t'as un ptit probleme dans ton lien, je cois qu'il te manque qqchose ( " ):

Copyright ©2005 - <a href="mailto:metafaqs@free.fr>STK - Tous droits réservés

sa ma l'air tres interresent comme projet.

mais le probleme souvent les premier a courir dire oui je suis pret , en fin de compte le jour venu baisse les bras ou laisse tombé.

sinon creez un post rien que pour des soluces recherché , par exemple (tel jeu + tel jeux etc etc) et du coté des membres peuves venir en aide en cherchent de leur coté, il éxiste une multitude de site de soluce ou faqs sur le net.
apres sois faire du copier coller a la barbare lol ou sois demandé si le site copié et bien daccord , en contre partie en lui fesent une petite pub .
comme sa sa mélengerais un peu tout les sites de soluces (un portail)

voili voila

je renais de mes cendres