Projet Free MC Boot pour toutes cartes mémoires ...

[Nigo]

de toute façon je vais partir d'une "vierge", mais c'est bon à savoir

merci

[hackchip]

Apres deux jours avec pas mal d'heures, je vous annonce que le Configurator 1.3beta6 Version Custom Language est enfin terminer !

1) Mise à jour global des fonctions "d'uLaunchELF 4.30".
2) Ajout de la fonction "Custom Language" "d'uLaunchELF" qui avait été fait par Polo35.
3) Lecture externe du fichier langage "FREEMCB.LNG" :

mass:/FREEMCB.LNG
mc0:/SYS-CONF/FREEMCB.LNG
mc1:/SYS-CONF/FREEMCB.LNG

A vous de jouer pour faire la traduction, le fichier LNG est inclut dans l'archive.

Lien du fichier => Configurator 1.3beta6 Version Custom Language.7z

@+

[g.t.o]

Merci pour ce travaille .

Je l'ai éssayer , j'ai traduit un peu de texte , mais la traduction ne fonctionne pas.:triste:

Pourtant j'ai éssayer en méttant FREEMCB.LNG dans :

mass:/FREEMCB.LNG
mc0:/SYS-CONF/FREEMCB.LNG
mc1:/SYS-CONF/FREEMCB.LNG

Mais rien , une idée . :pasmafaufe8:

[hackchip]

Il ce peut que sa bug, peut tu m'envoyer le fichier LNG pour que je regarde ?

[g.t.o]

Le voila.

http://www.4shared.com/file/75211933...ified=30986e5a

Spoiler

//
// ---------------------------------------------------------
// Fichier Langage - Free MCBoot Configurator Par HackChip
// ---------------------------------------------------------
//
lang(0, Failed_To_Load, "Echec chargement")
lang(1, Loaded_Config, "Chargement Config")
lang(2, OK, "OK")
lang(3, CANCEL, "Anuller")
lang(4, Use, "Utiliser")
lang(5, BackSpace, "BackSpace")
lang(6, SPACE, "Espace")
lang(7, Left, "gauche")
lang(8, LEFT, "GAUCHE")
lang(9, Right, "droite")
lang(10, RIGHT, "DROITE")
lang(11, Enter, "Entrer")
lang(12, Exit, "Sortie")
lang(13, Path, "Chemin")
lang(14, Up, "Up")
lang(15, Mark, "Mark")
lang(16, RevMark, "RevMark")
lang(17, Mode, "Mode")
lang(18, Menu, "Menu")
lang(19, PathPad, "PathPad")
lang(20, Menu_Title_Version, "ÿ4 FMCB 1.8 b ÿ4")
lang(21, Elf_file_not_found, "Fichier elf non trouver")
lang(22, is_Not_Found, "is Not Found")
lang(23, This_file_isnt_an_ELF, "Ce fichier n est pas un elf")
lang(24, Failed_to_load_configuration_file, "Impossible de charger le fichier de configuration")
lang(25, Menu_Title, "Free McBoot Configurator 1.3 beta 6 custom lang")
lang(26, Failed_to_open, "Echec de l'ouverture")
lang(27, Failed_to_write, "Echec de l ecriture")
lang(28, Saved, "Sauver")
lang(29, Failed_to_load, "Impossible de charger")
lang(30, Loaded, "Chargement")
lang(31, Button_Settings, "Parametre bouton")
lang(32, BS_Auto, "  Auto   : ")
lang(33, BS_L1, "  L1     : ")
lang(34, BS_R1, "  R1     : ")
lang(35, BS_L2, "  L2     : ")
lang(36, BS_R2, "  R2     : ")
lang(37, BS_L3, "  L3     : ")
lang(38, BS_R3, "  R3     : ")
lang(39, BS_UP, "  UP     : ")
lang(40, BS_DOWN, "  DOWN   : ")
lang(41, BS_LEFT, "  LEFT   : ")
lang(42, BS_RIGHT, "  RIGHT  : ")
lang(43, BS_START, "  START  : ")
lang(44, BS_SELECT, "  SELECT : ")
lang(45, Return, "Retour")
lang(46, SELECT_Set_special_START_Run, "SELECT:Set special START:Run")
lang(47, Item, "Item")
lang(48, Settings, "Settings")
lang(49, Name, "Nom")
lang(50, Path1, "Chemin1")
lang(51, Path2, "Chemin2")
lang(52, Path3, "Chemin3")
lang(53, Browse, "Parcourir")
lang(54, Clear, "Clear")
lang(55, Map_to_any_MC, "Map a toute les MC")
lang(56, Type, "Type")
lang(57, SELECT_Set_special, "SELECT:Set special")
lang(58, Scroll_Settings, "Scroll Settings")
lang(59, Scroll_Menu, "Menu deroulant")
lang(60, ON, "Marche")
lang(61, OFF, "arret")
lang(62, Displayed_Items, "Element afficher")
lang(63, Menu_y, "Menu y")
lang(64, Cursor_Max_Velocity, "Velociter max des curseur")
lang(65, Cursor_Acceleration, "Acceleration des curseur")
lang(66, Left_Cursor, "Curseur gauche")
lang(67, Rigth_Cursor, "Curseur droit")
lang(68, Top_Delimiter, "Delimiteur haut")
lang(69, Bottom_Delimiter, "Delimiteur bas")
lang(70, Change, "Change")
lang(71, SELECT_set_default, "SELECT: set default")
lang(72, Overwrite_item, "Overwrite item")
lang(73, Y1_OK_CANCEL, "ÿ1: OK / ÿ0: CANCEL")
lang(74, Y0_OK_CANCEL, "ÿ0: OK / ÿ1: CANCEL")
lang(75, Add, "Ajouter")
lang(76, Subtract, "Soustraire")
lang(77, OSD_Settings, "OSD Settings")
lang(78, Hacked_OSDSYS, "OSDSYS Pirater")
lang(79, Configure_Scrolling_Options, "Configurer les options de défilement")
lang(80, Video_Mode, "Video Mode")
lang(81, AUTO, "AUTO")
lang(82, NTSC, "NTSC")
lang(83, PAL, "PAL")
lang(84, Skip_MC_update_check, "Sauter les mise a jour des MC")
lang(85, Skip_HDD_update_check, "Sauter les mise a jour du HDD")
lang(86, Skip_Disc_Boot, "Skip Disc Boot")
lang(87, Skip_Sony_Logo, "Sauter le Logo Sony")
lang(88, Go_to_Browser, "Aller au navigateur")
lang(89, Selected_Color, "Couleur de Selection")
lang(90, Unselected_Color, "Couleur Deselection")
lang(91, Menu_X, "Menu X")
lang(92, Version, "Version")
lang(93, Y1_Clear_Change_item_L2_Copy_item_R2_Paste_item, "ÿ1:OK ÿ0:Clear ÿ<|ÿ::Change item L2:Copy item R2:Paste item")
lang(94, Y0_Clear_Change_item_L2_Copy_item_R2_Paste_item, "ÿ0:OK ÿ1:Clear ÿ<|ÿ::Change item L2:Copy item R2:Paste item")
lang(95, ESR_Path, "ESR Path")
lang(96, Select_SwapKeys_Text_01, "Select buttons layout")
lang(97, Select_SwapKeys_Text_02, "ÿ0: ÿ1 Cancel / ÿ0 OK")
lang(98, Select_SwapKeys_Text_03, "ÿ1: ÿ0 Cancel / ÿ1 OK")
lang(99, Select_SwapKeys_Text_04, "Free MCBOOT Configurator by suloku")
lang(100, Select_SwapKeys_Text_05, "Based on uLaunchELF 4.30 by E P and Dlanor, originally coded by Mirakichi")
lang(101, Select_SwapKeys_Text_06, "Free MCBOOT by Jimmikaelkael and Neme 2008")
lang(102, Free_McBoot_Settings, "Free McBoot Settings")
lang(103, Loader, "Loader")
lang(104, All_set_to_default, "All set to default")
lang(105, Load_CNF_from_MC0, "Load CNF from MC0")
lang(106, Load_CNF_from_MC1, "Load CNF from MC1")
lang(107, Load_CNF_from_Mass, "Load CNF from Mass")
lang(108, Configure_E1_launch_keys, "Configure E1 launch keys")
lang(109, Configure_E2_launch_keys, "Configure E2 launch keys")
lang(110, Configure_E3_launch_keys, "Configure E3 launch keys")
lang(111, Configure_OSDSYS_options, "Configure OSDSYS options")
lang(112, Configure_ESR_Path, "Configure ESR Path")
lang(113, FastBoot, "FastBoot")
lang(114, Debug_Screen, "Debug Screen")
lang(115, Pad_Delay, "Pad Delay")
lang(116, Save_CNF_to_MC0, "Save CNF to MC0")
lang(117, Save_CNF_to_MC1, "Save CNF to MC1")
lang(118, Save_CNF_to_Mass, "Save CNF to Mass")
lang(119, Return_to_loader, "Return to loader")
lang(120, PS2_Browser_FMCB_Restart, "PS2 Browser (FMCB Restart)")
lang(121, SELECT_Set_all_default, "SELECT:Set all default")

[hackchip]

J'ai beau tout tester sa marche chez moi :reflexiomo6:
Je le lance avec uLaunchELF, ou même directement avec le loader FMCB, sa marche, et aussi sur la carte mémoire ou USB.
La seul différence que je vois c'est ton fichier qui est en format PC, essaye avec celui-ci qui est en format UNIX, donc qui a des retours de lignes différentes => MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service

[g.t.o]

En effet avec le fichier lng en format unix tout fonctionne bien .

C'est bizarre quand méme .:reflexiomo6:

Sinon est ce qu'il serait possible que fmcb configurator cherche le fichier lang dans apps pour l'instant .

édit : C'est bon mainteant j'ai trouver comment l'éditer je me mets a la traduction.

[g.t.o]

Voila le fichier FMCB.LNG en français pour ce qu'il veulent éssayer (il reste encore 2 , 3 petit truc a traduire).


http://www.4shared.com/file/75227612...6/FREEMCB.html

[rorkaii]

Heu ... j'ai beau relire je comprend pas a quoi sert le FMCB.lng ... à traduire l'install' ?

[g.t.o]

Il sert a traduire le configurateur que hackchip a modifier .


édit:


Sa y est fichier langue entiérement traduit et tester .

4shared.com - online file sharing and storage - download FREEMCB.LNG