Patcher map suplémentaires

[Senyuki]

Hello la foule,

Il y a 4-5 ans j'avais dans l'idée de patcher du contenu additionnel sur un jeu... Je m'explique:

Etant un joueur de Socom Combined Assault, j'avais acheté la version américaine de ce jeu, en plus de ma version PAL. Sur le serveur officiel de l'époque (l'US) nous avions la possibilité via un store présent en ligne sur le jeu d'avoir un contenu additionnel qui nous offrait 5 map supplémentaires, stocké soit sur le HDD officiel, soit sur une clé USB.

J'avais tenté en rippant mon jeu PAL de les intégrer dans le bon dossier ou se trouve les cartes sur le jeu PAL.
Mais une fois le jeu gravé, il n'était pas reconnu par ma console (Ps2 SCPH 500004 munie d'une puce Matrix). Je me disais que ma méthode en faisant un simple copier/coller sur Windows n'était pas la bonne.

Donc ma question est la suivante: Avez-vous une technique d'intégré les cartes additionnelles téléchargées NTSC, sur mon jeu PAL?

Car si la combien peut se faire, je pourrais en faire profiter d'autres joueurs avec des version PAL, et pouvoir jouer avec eux sur les cartes supplémentaires.

Merci