Atelier Iris, quelqu'un connait?

Y'a quelqu'un pour nous en faire la traduction française?

[nekosama]

News [PS2-TV] Atelier Iris 3 : Grand Phantasm

Le 3 sort bientôt, et il va être pas mal je sens.

sur gamekult les 3 sont mal notés...

[X-MAN]

Atelier Iris 2 a des textes français, il me semble.
J' ai acheté le 1er épisode à sa sortie, mais je n' y ai toujours pas joué.

[Soryuu]

Non le 1er et le 2e sont en anglais, et il en sera de même pour le 3e. Tu n'as que le manuel en français. Et pour ce qui est des notes, il ne faut pas t'y fier. Je doute que les grands sites de jeux video s'attardent longtemps sur un jeu. Hors les Atelier sont relativement "long" au début. Suffit de voir la note des joueurs qui est sensiblement différente et je préfere m'y fier ^^.

[petifrancais]

J'ai tous les atelier iris : je trouve que c'est une serie trop genial !
Les combats sont assez dynamique et le scenario..; Plaisant !

Sinon, j'espere que le 3 sortira en Europe...

En tout cas, visuellement c'est superbe à tomber parterre!

Et pour ne rien gâcher, ça fonctionne parfaitement sur DD

[Soryuu]

Le 3e est normalement prévu chez nous pour le mois de Juillet et comme les 2 précédents volets sont sortis, logiquement.. ^^

Dommage que la localisation ne soit pas au rendez vous, je pense que la trilogie aurait alors pu toucher un peu + de monde.

localisation ou la langue?

[Soryuu]

Me suis mal exprimé, la langue bien entendu ^^. Un jeu traduit en FR aurait pu toucher un plus large public (surtout avec les voix Jap en +).

Enfin je dis juste ça pour le succès du jeu, après chacun est libre d'aimer ou ne pas aimer les VO/VF ^^