Metagames


Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 2
Accueil S'inscrire Blogs FAQ Communauté Calendrier Téléchargements Messages du jour Recherche

Playstation 2 Console de salon, sortie en 2000 (PS2), 2003 (PSX), 2004 (PS2 Slim)

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 09/04/2006, 18h55   #1 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  72%
Ancienneté 72%
 
Avatar de Achoral
 
Date d'inscription: mai 2006
Genre : Homme
Pays :
Messages: 4
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Envoyer un message via AIM à Achoral Envoyer un message via MSN à Achoral Envoyer un message via Yahoo à Achoral Envoyer un message via Skype™ à Achoral
Par défaut

Bonjour bonjour
Alors voilà, je suis un fan des VO dans tout ce que j'aime et je n'aime principalement pas les traductions, qu'elles soient ratées ou non...
Depuis la sortie du jeu Sonic Heroes, Sega/Sonic Team ont l'habitude de jarter la possibilité de remettre les voix japonaises originale des derniers jeux Sonic sortis et nous oblige à supporter les voix américaines pleines de censures à la con et incompétentes de 4Kids...
Cependant j'ai déjà trouvé des gens ayant bidouillé l'iso jap et us/euro des jeux pour remettre les voix japonaises d'origines, tout simplement en déplaçant les fichiers de voix de la version japonaise sur l'iso américaine/européenne, ou renommer quelques fichiers si ceux-si ont toujours présents sur la version européennes.
Alors voilà, j'aimerais savoir si c'est possible de faire la même chose avec l'iso de Kingdom Hearts 2 ? (vu ce que donne la version anglaise de la chanson "Passion" d'Utada Hikaru, j'ai pas du tout envie de voir le reste...)
Je possède les deux iso, et j'ai ça quand je les ouvre :
ISO JAP :http://perso.wanadoo.fr/reo-d07403/isojap.jpg
ISO US : http://perso.wanadoo.fr/reo-d07403/isous.jpg

Est-ce que quelqu'un sait comment on doit s'y prendre ? Car je ne sais pas quel fichier déplacer/renommer...:/
Achoral est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 09/04/2006, 20h30   #2 (permalink)
Profil
Membre Respecté
Ancienneté  92%
Ancienneté 92%
 
Avatar de MaPomme
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 3 211
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 22 fois dans 4 Posts
Par défaut


Il ne suffit pas de renommer des fichiers: il faut aller les chercher dans les big files, les gros fichiers qui les contiennent. Il faut un programme capable de démembrer-réindexer-reconstruire les gros fichiers.
__________________
MaPomme est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Univers Playstation > Playstation 2


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
GBA sur DSL : Kingdom hearts Katsura Linkers 3DS - DS(i) - GBA 7 21/09/2008 06h08
kingdom hearts 2 et hdd?? kylistoon Playstation 2 2 28/01/2008 13h42
kingdom hearts 2 guigui75400 Playstation 2 7 09/11/2006 20h35
[ACH] Kingdom Hearts Neo57 Petites Annonces 1 25/01/2006 18h11
PB kingdom Hearts Invité Playstation 2 5 04/10/2003 23h34


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 04h58.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.