Metagames

Metagames (https://www.metagames-eu.com/forums/)
-   Les Tutoriels Wii (https://www.metagames-eu.com/forums/les-tutoriels-wii/)
-   -   Tuto mettre The legend of zelda twilight princess NTSC en français!! (https://www.metagames-eu.com/forums/les-tutoriels-wii/tuto-mettre-legend-zelda-twilight-princess-ntsc-en-francais-125637.html)

mojo1119 22/12/2010 19h07

Tuto mettre The legend of zelda twilight princess NTSC en français!!
 
Suivez ce tutô!! :hello:

Comment avoir The legend of zelda princess NTSC en version Française et bien ses très simple!!
Le main.dol ne se change pas sur zelda tp!

J'ai essayer region free,wiifrii et sa change rien en modifiant le main.dol. sa marche pas...

En essayant dans l'usb loader la version pal du jeu, fonctionne mais en noire et blanc ou l'image tourne de haut en bas,
J'ai aussi essayé de faire force NTSC sa bloque le jeux avec usb loader gx,wiiflow,neogama,configurable usb loader...écrant noir ou écrant vert....alors j'ai fait sa et sa marcher.



J'ai fait un fichier qui contient tout les langues du jeu directement pris de la version PAL(eropéen)....
Mais vous ne pouvez que mettre une seule langue a la fois!!!
Ici
MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service


Et bien ce qu'il vous faut c'est
1-l'iso the legend of zelda twilight princess NTSC en iso,
et n’oubliez pas de faire une copie de l'iso ,ses a dire faire copier/coller a 2 endroits, car les modifications sont irréversibles!!Et qu'il faut le jeux original!!

2-wiiscubber 1.4 Disponible ici http://www.metagames-eu.com/forums/l...-a-110144.html
3-mon pack de langue de zelda tp...url=http://www.megaupload.com/?d=RIP0BZWI
4-winrar est gratuît…chercher sur google, l’ors de l’instalation ne pas cocher .iso
5-et une wii qui a le patch trucha signer si on nest en wii 3.2 et plus




Télécharger mon pack de languehttp://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_10.png




2-faire extraire ici
http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_12.png




3-Les langues du jeu zelda en Pal sont dans le pack. Nous allons prendre le pack français uniquement
p.s: Je vous rappelle, qu'on ne peut mettre qu'une langue a la fois...impossible d'en faire un jeux multilingue
Donc anglais n'existeras plus!
http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_13.png[/SIZE]


Ouvrez le dossier Français/french
4-Les fichiers de langues sont en fichier .ARC
p.s-ne pas renommer, ni changer quoi que se soit...
[/SIZE]http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_14.png

Le fichier lisez-moi ne sert a rien suprimez le(il est fait par moi et j'ai oublié de le suprimer)



Télécharger wiiscruber ici.

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_15.png





Voici ce qu'on obtient quand on décompresse le fichier rar
http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_16.png





Cliquer sur makekeybin

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_17.png





Taper 42 et puis générate

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_18.png





Ouvrez wiiscubber 1.4

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_19.png




Faite LOAD ISO et prenez votre iso the legend of zelda twilight pricess NTSC

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_20.png





Cliquer sur partition le petit (+) a côté de partition 0
http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_21.png




Allez directement au dossier res, il se trouve en bas dans la partition 0 cliquer sur le +

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_22.png



Allez en bas et voyez le fameux msgus (la ou se trouve le texte du jeu) cliquer sur +

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_23.png


Vous pouvez voir les même fichiers , que contient mon pack de langue fait par moi,excepter qu'il est en langue anglaise, ces pourquoi on remplace ceux de la version anglaise par la version française.
c'est à dire les fichier: bmgres.arc,bmgres1.arc,bmgres2.arc,bmgres3.arc,gmg res4.arc,bmgres5.arc,bmgres6.arc,bmgres7.arc,bmgre s8.arc,mgres99.arc



http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_24.png


Cliquer sur le bouton droit de la souris

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_25.png
Et faite REPLACE et allez chercher dans le pack français que j'ai fait, le même nom que le fichier original et cliquer 2 fois dessu le fichier[/SIZE]



http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_27.png

Faite de même pour les autres fichiers,a dire remplacer les toutes en allant chercher le bon fichier dans mon pack français,
bmgres.arc
bmgres1.arc
bmgres2.arc
bmgres3.arc
bmgres4.arc
bmgres5.arc
bmgres6.arc
bmgres7.arc
bmgres8.arc
bmgres99.arc

Exemple


http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_28.png Jusqu'au 99(il ny a que 10 fichier)

Et voilà fermer wiiscrubber 1.4 et vôtre jeu est maintenant en français ou la langue de vôtre choix.

Test avec l'émulateurt Dolfiin sur mon pc et la wii avec usb loader GX en beau NTSC!!!


http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_31.png

On vois ici le code du Jeu NTSC qui est RZDE01

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/zelda_30.png

Et le jeux en français!! Pour tout les Québecois!!!
http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/rzdp0111.jpg<

http://i63.servimg.com/u/f63/15/13/25/87/rzdp0110.jpg

Et usb loader idem!! :bnc:

J'ai suprimé la sauvegarde sur ma wii: the legend of zelda que j'avais sur wii en version anglaise avant de jouer la version française...au cas ou

Hamato 22/12/2010 19h16

Citation:

Pour info
Ben moi la wii est en 4.2U et on na même tester sur la wii 4.3U et sa fonctionne très bien donc je vois pas pourquoi il dit 3,3 maximum ?
Tout simplement qu'à partir de la 3.3, la faille Trucha est bouchée.

Et sur une wii qui n'a pas subie de réinjection de cette faille, un jeu modifié ne se lance pas.
Alors que sur une wii qui a eu, par exemple TBR d'appliqué, ca passera quelque soit la version.

mojo1119 22/12/2010 20h38

Ha ok, parce que moi j'ai pris pimp my wii ,cela ma patcher trucha toute les ios contenue dans ma wii

Hamato 22/12/2010 20h53

Forcément si tu n'utilises pas les bonnes manières : PimpMyWii, UsbLoader GX <<LOL>>
Wiicii inconnu au bataillon celui là.


PS : y'a moyen que tu écrives en français ?
tuto et messages ? Car relire 4-5 fois pour comprendre, c'est lourd -_-"

mojo1119 22/12/2010 21h50

Citation:

Envoyé par Hamato (Message 1652767)
Forcément si tu n'utilises pas les bonnes manières : PimpMyWii, UsbLoader GX <<LOL>>
Wiicii inconnu au bataillon celui là.


PS : y'a moyen que tu écrives en français ?
tuto et messages ? Car relire 4-5 fois pour comprendre, c'est lourd -_-"

Désoler, je vais faire attention:shy2:J'ai tout corrigé.

mojo1119 16/03/2011 01h12

Est-ce que au moins ce tutot a aider quelq'un??

Subaru-San 16/03/2011 01h30

bah... perso, j'ai jamais eut aucun souci avec ma version PAL sur usb loader :reflexiomo6:

par-contre tu devrais soigner la mise en page (taille des textes, liens, etc...) car ça donne pas vraiment envie de lire :pasmafaufe8:

Hayate 19/03/2011 00h27

Le soucis de la version PAL c'est qu'elle ne crachait pas du 480p avec une Wii branchée en YUV mais un signal immonde tout flou.

Subaru-San 19/03/2011 01h30

c'est etonnant :pff:

+ une histoire de reglage d'ecran qu'autre chose je pense :pff:

faudra que je teste en yuv (meme si j'aime pas)

j'ai la "chance" de posseder les deux versions :DD (pal et ntsc/j)

NeB 19/03/2011 20h08

euh.....
Moi je suis branché en YUV , j'ai Zelda TP ORIGINAL (acheté à peu près en même temps que la console y'a 4 ans) , et j'ai pas de signal immonde tout flou , bien au contraire , c'est incomparable face au branchement composite , c'est net et ça bave pas sur le rouge.....

Je ne sais pas d'où tu sors cette affirmation Hayate , mais c'est du grand n'importe quoi.


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 17h24.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Integrated by BBpixel ©2004-2024, jvbPlugin

Version française #23 par l'association vBulletin francophone
© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.