Metagames


Précédent   Metagames > Univers Nintendo > Gameboy and DS > Jeux vidéos DS(i)
Accueil S'inscrire Blogs FAQ Communauté Calendrier Téléchargements Messages du jour Recherche

Jeux vidéos DS(i) Discussions à propos du Jeu Vidéo en lui-même : Review, Gameplay, Scores, Parties Online, Astuces etc.

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 03/01/2011, 18h57   #1 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  56%
Ancienneté 56%
 
Date d'inscription: juillet 2008
Âge: 46
Pays :
Messages: 14
Téléchargements: 1
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Valkyrie Profile Covenant of the Plume - Patch FR v1.0 Bessab & MYTH Project



Bonsoir à tous,

Je passe dans le coin pour vous annoncer qu'un patch de traduction française amateur pour le jeu NDS Valkyrie Profile Covenant of the Plume est sorti depuis peu .

Ce travail est le fruit de la collaboration entre deux groupes de trad amateur , BessaB.net et MYTH Project

Pour tous ceux qui seront intéressés par ce patch , bien que le téléchargement est en libre accès à tous , n'hésitez pas à vous inscrire et passer nous laisser un petit commentaire d'encouragement sur MYTH Project , ça nous fera plaisir , merci .

Nous sommes encore un groupe naissant (même si principalement composés des membres actifs restant au sein de NDS et PSP-Traductions) et nous tenteront à l'avenir de nous faire connaitre ne serait-ce qu'un petit peu , par le biais de nos travaux .



Pour information , comme toujours ce genre de nouvelles est systématiquement relayée sur le site de la T.R.A.F qui regroupe un peu toutes les sorties de traductions amateur francophones et quelques anglophones .

Et pour tout support pour ce patch vous pouvez rendre une petite visite sur le forums des traducteurs de JV : romhack.org ou encore sur MYTH Project

Nous espérons que ceux qui joueront au jeu en utilisant notre patch de traduction seront satisfait de notre travail et nous vous disons à la prochaine pour de futurs projets

Au plaisir
Nayl est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/01/2011, 19h26   #2 (permalink)
Profil
bitonio6
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

C'est dommage que cela s'appelle romhack et non romtrad...
  Réponse avec citation
Vieux 04/01/2011, 23h13   #3 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  69%
Ancienneté 69%
 
Avatar de Ti Dragon
 
Date d'inscription: octobre 2006
Localisation: Dans mon lit, c'est mieux
Pays :
Messages: 106
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 3 fois dans 3 Posts
Par défaut

En même temps, le terme "ROMhack" est très ancien (avant 1995, certainement - romhack.org a été créé en 2002) et c'est par ce biais que l'on arrive à traduire des jeux vidéo
Ti Dragon est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 05/01/2011, 12h22   #4 (permalink)
Profil
bitonio6
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Alors, cela concerne quelle release?
Et peut-on héberger le patch ailleurs?
  Réponse avec citation
Vieux 05/01/2011, 20h18   #5 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  69%
Ancienneté 69%
 
Avatar de Ti Dragon
 
Date d'inscription: octobre 2006
Localisation: Dans mon lit, c'est mieux
Pays :
Messages: 106
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 3 fois dans 3 Posts
Par défaut

Citation:
Envoyé par bitonio6 Voir le message
Alors, cela concerne quelle release?
Et peut-on héberger le patch ailleurs?
Je n'ai pas bien compris la question mais je vais tenter d'y répondre

Le patch s'applique sur les versions US et EU, pas Jap. Le patch est hébergé sur le site de MYTH Project, celui de BessaB et celui de la T.R.A.F. Pourquoi demandes-tu s'il peut être hébergé ailleurs ? De toute façon, c'est MYTH Project et BessaB qui donnent leur aval pour ce genre de chose ; je ne me substituerais pas aux membres de ces groupes
Ti Dragon est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/01/2011, 11h56   #6 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  58%
Ancienneté 58%
 
Avatar de chronoss
 
Date d'inscription: mai 2008
Genre : Homme
Pays :
Messages: 811
Téléchargements: 51
Uploads: 0
Merci: 15
Remercié 13 fois dans 7 Posts
Envoyer un message via MSN à chronoss Envoyer un message via Yahoo à chronoss
Par défaut

Le jeu est sur quel console ?
chronoss est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/01/2011, 18h58   #7 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  69%
Ancienneté 69%
 
Avatar de Ti Dragon
 
Date d'inscription: octobre 2006
Localisation: Dans mon lit, c'est mieux
Pays :
Messages: 106
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 3 fois dans 3 Posts
Par défaut

Sur Nintendo DS
Ti Dragon est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Univers Nintendo > Gameboy and DS > Jeux vidéos DS(i)


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non



Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 08h59.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.