probleme clavier pc portable

[bossmen]

salut tout le monde
voila j'ai un gros soucis avec mon clavier de pc portable ( un hp pavillon dv9500 )
http://www.yournotebooksolutions.com...og/dv6000z.jpg ( sauf que lui il a un pavé numérique )
j'ai branché un clavier usb a celui ci et depuis , lorsque j'active la touche " ver num " mes lettres de droite se transforment en chiffre comme ceci
azertyuiop = azerty456*
qsdfghjklm = qsdfgh123-
wxcvbnnnnnnnn,;:!: = wxcvbn0;.+
donc pour ecrire correctement ... enfin voila je suis tres habitué a écrire avec mon pavé numérique pour les chiffres et les points , avant tout marchais impecablement mais depuis ...
j'ai essayé de scombinaisons de touche comme : FN+ver num ou FN+inser+ver num mais rien n'y fait ...
sa marche quand je desactive le ver num avec le clavier USB et que je le remets... la tout rentre dans l'odre jusque au prochain ver num
j'ai cherché partout et je trouve pas comment le remettre comme avant
j'ai meme formaté le pc et rien n'y a fait... je m'en remet a vous
merci d'avance les gars