Metagames  


Précédent   Metagames > Consoles de jeux > Oldies > Dreamcast

Dreamcast Venez discuter ici de tout ce qui touche à la console de jeux Sega Dreamcast: vidéo, émulation, rip, jeux, etc...

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 18/05/2006, 23h38   #41 (permalink)
Profil
ドリームキャストメンバー
Ancienneté  84%
Ancienneté 84%
 
Avatar de SiZiOUS
 
Date d'inscription: May 2006
Âge: 34
Pays :
Messages: 914
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 51
Remercié 60 fois dans 30 Posts
Par défaut



J'espère que ça aura un certain impact. J'ai aussi posté sur DC-France (bien sur), Nintendo Max et ça sera répercuté sur EmuNova, Toudy et GameTronik (enfin j'espère).

On aide comme on peut

Pas mal ton strip Djizeuss
Mais je l'avais déjà lu

Sinon c'est moi ou le site foire grave ce soir ?

[edit]
http://www.emunova.net/news/detail/5600.htm
http://www.***********.com/phpBB2/viewtopic.php?t=3228
http://www.dc-france.com/forum/viewtopic.php?id=705
http://traf.romhack.org/index.php5
__________________
[big_fury]SiZiOUS, http://sbibuilder.shorturl.com/
SiZiOUS est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 19/05/2006, 00h31   #42 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  74%
Ancienneté 74%
 
Avatar de jimpunk77
 
Date d'inscription: May 2006
Âge: 36
Pays :
Messages: 163
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

je vous soutien a 200% pour ce projet ^^
__________________

jimpunk77 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 19/05/2006, 10h47   #43 (permalink)
Profil
Too old for this shit
Ancienneté  89%
Ancienneté 89%
 
Avatar de redrum
 
Date d'inscription: May 2006
Messages: 1 971
Téléchargements: 11
Uploads: 8
Merci: 2
Remercié 23 fois dans 17 Posts
Par défaut

Superbe projet manic !!

Si y'a encore de la trad à faire, ou correction orthographique, je serais ravi de pouvoir aider, mais ce ne sera qu'après le début des vacances d'été :p (mi-juin).

@SiZiOUS: vu que j'ai envoyé d'autres news en page d'accueil, celle sur la trad de shenmue est un peu "descendue" au milieu, désolé (aïe, pas taper !! :x)
Te gêne pas et clique sur "Actualiser" pour la faire remonter
__________________
Aie confiance...
redrum est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 19/05/2006, 12h41   #44 (permalink)
Profil
ドリームキャストメンバー
Ancienneté  84%
Ancienneté 84%
 
Avatar de SiZiOUS
 
Date d'inscription: May 2006
Âge: 34
Pays :
Messages: 914
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 51
Remercié 60 fois dans 30 Posts
Par défaut

Code:
@SiZiOUS: vu que j'ai envoyé d'autres news en page d'accueil, celle sur la trad de shenmue est un peu "descendue" au milieu, désolé (aïe, pas taper !! :x)
Te gêne pas et clique sur "Actualiser" pour la faire remonter
Ca, ça dépendra de Manic mon cher redrum

On va pas te taper parce que tu fais super bien ton boulot
__________________
[big_fury]SiZiOUS, http://sbibuilder.shorturl.com/
SiZiOUS est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 19/05/2006, 16h48   #45 (permalink)
Profil
Membre de Légende
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Avatar de Manic
 
Date d'inscription: May 2006
Localisation: Québec
Pays :
Messages: 819
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 7 fois dans 4 Posts
Par défaut

Code:
Ca, ça dépendra de Manic mon cher redrum
Je ne penses pas qu'il soit nécessaire de faire remonter la news. Le message semble avoir bien passé.
__________________
Recherchez sur le forum avant de poser des questions!
Et je parles le français, pas le langage SMS... et vous?
Manic est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 22/05/2006, 10h50   #46 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  92%
Ancienneté 92%
 
Date d'inscription: May 2006
Messages: 95
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

MERCI c dla BALLE ATOMIQUE ça!!!!!!!!!!!!!!
Berserk est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/05/2006, 16h40   #47 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  78%
Ancienneté 78%
 
Date d'inscription: May 2006
Messages: 24
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

Une question bête.

Peut on modifier les fichiers audio? C'est à dire au moment des dialogues les remplacer par des voix françaises par exemple.
themaximicky est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 07/06/2006, 00h38   #48 (permalink)
Profil
Membre de Légende
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Avatar de Manic
 
Date d'inscription: May 2006
Localisation: Québec
Pays :
Messages: 819
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 7 fois dans 4 Posts
Par défaut

Je suis de retour, un peu plus bronzé qu'à mon départ.

La boîte de réception de mon adresse courriel est bien remplie, et j'ai vu qu'il y avait des messages (un peu... beaucoup... ok ok... énormément!) à propos du projet de traduction. J'y répondrai dès que j'aurai le temps.

Et ma bande passante chez mon hébergeur a explosé de près de 3 go durant mon abscence! Je vais devoir trouver une solution parce que sinon ils seront pas content...
__________________
Recherchez sur le forum avant de poser des questions!
Et je parles le français, pas le langage SMS... et vous?
Manic est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 07/06/2006, 20h50   #49 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  69%
Ancienneté 69%
 
Date d'inscription: May 2006
Messages: 2
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

Hello, Manic. I contacted you in Gmail, but you didn't reply me. I wonder if I can use your tools to make a spanish translation of Shenmue I & II.

If you can't help me, just tell me. Thanks
Senkel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 07/06/2006, 22h19   #50 (permalink)
Profil
Membre de Légende
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Avatar de Manic
 
Date d'inscription: May 2006
Localisation: Québec
Pays :
Messages: 819
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 7 fois dans 4 Posts
Par défaut

Senkel, check your email.
__________________
Recherchez sur le forum avant de poser des questions!
Et je parles le français, pas le langage SMS... et vous?
Manic est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Consoles de jeux > Oldies > Dreamcast

Tags
shenmue, traduction

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Shenmue 1 Jap sous titres US kojiro_39 Dreamcast 6 29/10/2008 16h36
Convertir un MKV avec sous titres + mutli-audio vers avi mono audio sans sous titres Valiran Vidéo numérique 8 14/08/2007 15h40
Traduction en FR des sous titres de Shen Mue The Movie PsyKos Dreamcast 74 06/08/2007 23h05
[PROJET] MGS3 Snake Eater sous titres fr Invité Playstation 2 21 02/12/2004 18h25
Sous titres Invité Vidéo numérique 3 14/01/2004 19h29


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 07h31.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.