GDI Explorer

batman_ · 23/02/2010, 18h58

récemment, j'ai trouvé le blog d'un gars (japanese cake) sur le web qui fait 2 3 truc sur dreamcast. Là-bas ya un lien pour télécharger un explorateur de fichier gdi --> voir la news! (télécharger gdi explorer)

ant qu'on est sur le livejournal, ya Deunan qui a mis à jour son émulateur Naomi qui passe en version T12/2:

Deunan - Decrypted but not decompressed

Voila tout

a+ fan de dc

SiZiOUS · 26/02/2010, 18h33

Salut batman_,

C'est un bon outil, j'ai pu tester et j'aime bien, ça pourra éventuellement servir dans le projet de traduction de Shenmue

Sinon, je pense que jc devrait rajouter une fonction pour générer un fichier sorttxt.txt, ça serait vraiment top

Mais je n'ai aucune idée de comment le contacter.

Merci pour l'outil!

batman_ · 01/03/2010, 02h56

salut ! Ca avance la traduction ? Ca doit pas être évident, en tout cas vu le nombre de fichiers à brasser, c'est un vrai travail de souris !

Citation:

Mais je n'ai aucune idée de comment le contacter.

tu ne peux pas laisser un commentaire sur son blog ?

SiZiOUS · 02/03/2010, 16h46

Citation:

Envoyé par batman_

salut ! Ca avance la traduction ? Ca doit pas être évident, en tout cas vu le nombre de fichiers à brasser, c'est un vrai travail de souris !

A vrai dire je n'en ai pas la charge, je développe simplement les outils, et j'essaye de faire des outils bien évolués pour que la traduction soit faisable pas trop difficilement. Le jeu est assez énorme (surtout Shenmue II), donc faut vraiment mettre toutes les chances de notre côté pour y arriver.

Citation:

Envoyé par batman_

tu ne peux pas laisser un commentaire sur son blog ?

... Pas bête. Je n'y avais même pas pensé.

Ayla · 04/03/2010, 17h05

Tu peux le contacter via DCEmu : http://www.dcemu.co.uk/vbulletin/member.php?u=39412456

bomb78 · 05/03/2010, 00h28

Tiens batman poste ici aussi

J'ai toujours pas utiliser tout ce que tu as developpé l'ami

, faut vraiment que je prenne le temps de le faire

Bowser · 28/03/2010, 11h19

Je me demandais si il y avait un moyen (avec cet outil par ex.) de mettre les fichiers FR de Skies of Arcadia sur la version US pour y jouer en VGA.

C'est possible à votre avis ?

batman_ · 07/06/2010, 03h46

Citation:

Je me demandais si il y avait un moyen (avec cet outil par ex.) de mettre les fichiers FR de Skies of Arcadia sur la version US pour y jouer en VGA.

C'est peut-être possible pour les textes. Faudrait que tu prennes les 2 versions puis que tu regardes ou se trouvent les fichiers contenant les dialogues.

A l'occaz je regarderais ça

Sunmingzhao · 07/06/2010, 09h41

Citation:

Envoyé par Bowser

Je me demandais si il y avait un moyen (avec cet outil par ex.) de mettre les fichiers FR de Skies of Arcadia sur la version US pour y jouer en VGA.

C'est possible à votre avis ?

Excellente idée ! J'ai acheté SoA US rien que pour pouvoir y jouer en VGA et surtout en 60Hz sur la télé (car SoA EU ne passe qu'en 50Hz sur les télés

)