Metagames

Vieux 27/02/2008, 08h05   #1 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  89%
Ancienneté 89%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 870
Téléchargements: 2
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 2 fois dans 2 Posts
Par défaut traduction anglais

Bonjours j'aimerais acheté une carte mere sur ebay mais en anglais je baigne grave et je n'arrive pas a tout traduire. Je vois que la carte mere a ete testé mais je ne comprend pas si elle est ok ou HS?

ASROCK P4i65G PRESCOTT 800 REV G/A 1.01 MOTHERBOARD en vente sur eBay.fr (fin le 28-Fév-08 21:15:06 Paris)

c surtout cette partie que je pige pas:
THIS MOTHERBOARD HAS BEEN TESTED WITH A PCI POST DIAGNOSTIC CARD, THE ITEM STARTED AND CODE FF WAS DISPLAYED. THE MAKE OF BIOS IS AMI.

Merci
hornet02 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/02/2008, 11h39   #2 (permalink)
Profil
Newseur™
Ancienneté  73%
Ancienneté 73%
 
Avatar de Dr_NiNO
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: Autoroute A55
Âge: 47
Pays :
Messages: 1 477
Téléchargements: 5
Uploads: 1
Merci: 133
Remercié 92 fois dans 70 Posts
Glish !

Salut,
si j'ai bien tout compris ils testent les cartes mères sur un support mais sans tester les ports CPU ni RAM donc dans ce cas précis elle répond à l'allumage, affiche des données bios mais c'est tout ce qu'ils peuvent garantir !!
__________________
Moins de cons, plus d'air !!



Les logiciels aussi c'était mieux avant !!
www.oldapps.com/
Dr_NiNO est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/02/2008, 11h43   #3 (permalink)
Profil
Technic'Admin
Ancienneté  79%
Ancienneté 79%
 
Avatar de jack
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: LV-426
Âge: 36
Pays :
Messages: 17 178
Téléchargements: 3
Uploads: 0
Merci: 7
Remercié 406 fois dans 358 Posts
Par défaut

Ils sont cons de tester que le POST ... si ya un slot RAM mort ils sont donc aucunement capable de le detecter par exemple >_<
__________________
Hello IT ... Have you tried to turn it off and on again ? ... The button on the side, is it glowing ? ... Yeah you need to turn it on ! ... The button turns it on ? ... You DO know how a button works don't you ! ?
jack est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/02/2008, 12h05   #4 (permalink)
Profil
Newseur™
Ancienneté  73%
Ancienneté 73%
 
Avatar de Dr_NiNO
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: Autoroute A55
Âge: 47
Pays :
Messages: 1 477
Téléchargements: 5
Uploads: 1
Merci: 133
Remercié 92 fois dans 70 Posts
Ah ouais !

Merci pour cette précision ... importante
__________________
Moins de cons, plus d'air !!



Les logiciels aussi c'était mieux avant !!
www.oldapps.com/
Dr_NiNO est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/02/2008, 12h52   #5 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  89%
Ancienneté 89%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 870
Téléchargements: 2
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 2 fois dans 2 Posts
Par défaut

salut merci pour cette traduction je pense je vais laisser tomber merci encore
hornet02 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/02/2008, 14h24   #6 (permalink)
Profil
Membre
Ancienneté  77%
Ancienneté 77%
 
Avatar de pauleta31
 
Date d'inscription: mai 2006
Âge: 33
Messages: 1 946
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 14
Remercié 5 fois dans 5 Posts
Envoyer un message via MSN à pauleta31
Par défaut

Citation:
Envoyé par jack Voir le message
Ils sont cons de tester que le POST ... si ya un slot RAM mort ils sont donc aucunement capable de le detecter par exemple >_<
C'est peut être fait exprès...Tout simplement parce qu'ils savent qu'elle ne marche pas et c'est pour s'en débarrasser et en ne garantissant pas cela sa leur permet de pouvoir la vendre sans 'représailles'
__________________
Gamertag : PMPauleta31

pauleta31 est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Discussions Générales > Points Divers

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
besion d'une traduction anglais>français. arcthelads Playstation Portable 5 10/05/2010 18h26
[TUTO] Un patch de traduction anglais pour le jeu Project Zero lastvampire Wii 1 26/01/2010 00h33
Volontaire pour traduction fichier audio anglais en français? syl1966 Points Divers 0 18/08/2007 17h54
Traduction de MYPS2 de anglais a français DLTME Playstation 2 10 18/05/2007 09h23
meilleur logiciel de traduction français anglais? Invité Points Divers 6 10/05/2004 11h24


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 19h35.


© 2003-2018 MetaGames. Tous droits réservés.