Sois tu prends,une vieille version de "BSPlayer",sois tu trifouilles dans les options de "VobSub".
Sinon,une alternative:Convertir tes *srt en *ssa pour leur donner une position fixe("Subtitle Workshop" ).Puis lecture avec "VobSub" ou Mux en quelques minutes avec "SubMux".
