Afficher un message
Vieux 16/05/2006, 21h30   #31 (permalink)
Profil
Manic
Membre de Légende
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Avatar de Manic
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: Québec
Pays :
Messages: 819
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 7 fois dans 4 Posts
Par défaut

Code:
Est-il possible d'extraire les fichiers voix des disques?
Probablement, mais j'ai pas cherché pour savoir où ils sont.

Code:
Ca permettrait d'écouter le passage entrain d'être traduit et de permettre plus de fidélité qu'en se basant uniquement sur le texte US (quand on comprend le Japonais, cela va sans dire)
Shenmue 2 Xbox est doublé en anglais, et les sous-titres anglais sont les mêmes sur la version Xbox et Dreamcast. La version PAL de Shenmue 2 sur DC contient les voix jap, mais je n'ai pas cette version en ma possession, ni la version JAP d'ailleurs.
__________________
Recherchez sur le forum avant de poser des questions!
Et je parles le français, pas le langage SMS... et vous?
Manic est déconnecté   Réponse avec citation