A tous les coups, tu as une puce douée d'un mode DEV1 et tu lances HDLoader depuis la carte mémoire.

Ca vient de ta puce. Si tu ne peux pas la configurer pour qu'elle lance en français, alors il faut la mettre à jour.

Sinon, la seule solution, pour les jeux concernés, c'est de lancer HDLoader depuis un CD, et non depuis la carte mémoire.