Traduc' F-Zero X Expansion Kit

[MockyLock]

Bonjour
J'ai encore besoin d'aide... décidéùent.
Je cherche quelqu'un ayant deux qualités importantes:
- avoir le DD64 et F-Zero X Expansion Kit
- lire/comprendre le japonais

J'essaie de faire une traduction sommaire du menu de l'éditeur de piste de F-Zero Expansion Kit, mais il me manque quelques options dont je ne comprends pas un traitre mot.
Si qu'elqu'un veut bien se dévouer...
merci =)

[mimix]

lire comprendre le japonais ne sufirait pas ? si t'envois des screens ça devrais suffire.

[MockyLock]

Mwap!
Ah bah ok, je tente les tofs d'écran et je post tout ça.
Merci encore une fois mimix !

[mimix]

lol, mais je connais pas le japonais moi

je connais que "konishua !"

c'était juste une proposition pour que certains amis japonais trainant sur ce forum ou un autre puisse voir les trucs à traduire et mieux t'aider !