Metagames Spécialiste en pose de puce PSTWO, PS2, XBOX 360, PSP,GAMECUBE Linker DS,M3,Supercard,puces PSP, PSTWO, PS2, XBOX 360, PSP,GAMECUBE  


Précédent   Metagames > Discussions diverses > Mangas

Mangas Tout ce qui touche aux Mangas et aux jeux vidéos qui en sont tirés....

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 07/07/2004, 15h44   #1 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

salut, a tous !! est ce qu'il y a des épisodes de naruto traduit en fr (en voix) a dl sur ..... ? car les épisodes que j'ai sont tous sous titré et mes yeux séfritent !! c trop chiant ces putin de sous titrage !!

Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 07/07/2004, 15h48   #2 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

ben non
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 07/07/2004, 15h58   #3 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

Suffit de récup les version avec les bon sous titre faut chercher un peu mais pas sur la mule et les truc classiques ^_^

Les trésors sont tjs bien enfoui, suffit de trouver la carte montrant ou ils sont
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 07/07/2004, 16h10   #4 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

oui mais je crois que ce n'est pas une question de netteté des sous titrages, je pense que tredzed n'aime justement pas lire les sous titrages
mais bon tredzed s'il y avait eu un doublage fr ça veut dire que Naruto sortirait en France et les épisodes en téléchargement seraient illégaux
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 08/07/2004, 00h59   #5 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

oui merci je sais , mais peu etre qui a un mec (un amateur) qui c senti de choper sont micro et de faire les voix (meme si c karak ) je men fou du moment que j'ai pas a lire , ok je suis parti trop loin la !! mais bon, sa me soul de louper les 3/4 des dessins, car je doit lire ces sous titre, et oui je suis un branleur ki a la flem de lire .

enfin si qulqu'un trouve des episodes avec des voix fr, qui me fasse signe, car j'aurai une gaule monumental !!!!

bonne lecture !!!!








the art of turntablism
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 08/07/2004, 08h54   #6 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

moa sa ne me dérange pa les soutitre enfin au debut un peu mais aprè on s'abitu et on ce rend plu conte que l'on lit
les manga traduit on souvent des voix toute pourri, et en + j'aime bien entendre le japonnai
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 08/07/2004, 11h30   #7 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

pfff...comment tu peux demander si naruto est traduit en voix fr ?????????
Serieux lanime perd au moins le tiers de son "charme" si les voix ne sont plus en jap
Il suffit de voir captain tsubasa ou dautre pour comprendre !!!
Serieu jespere pour toi ke tu noseras jamais regarder naruto en fr si un jour il sort en france !
En plus c trp trippant les voix jap !
C pas mechant c juste ke je ne comprend vraiment pas comment on peut demander une chose pareil
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 09/07/2004, 00h19   #8 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

ben si j' demande une chose pareil !! car ya des gars comme moi ki en on rien a foutre d'entendre des jap , de l'allemand ou du malgach, je parle que le français et je comprend aucun mot de jap donc .... je voie pas en koi une traduction enleve un tiers de sont charme a un manga "comme tu dit". je pense que tu doit etre le genre de gars qui mate tous ses dvd en vo alors !!

je pense que tu doit etre de la génération club do, et tu doit etre fan comme moi de dbz ? et franchement tu aurai preferé kil te mette les dbz en jap? ben moi je trouve que les dbz en jap et en fr traduit dechire tout autant seulement je prefere tendre l'oreil plutot que de me niker les yeux a lire des textes!!
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 09/07/2004, 00h42   #9 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

Les voix de dbz en français sont trop pourrav (même voix pour blindé de perso, voix qui change d'un épisode à l'autre)...

Franchement je préfére maté en vo plutôt que de subir un doublage pourri du genre AB production

...petite rectification
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 09/07/2004, 01h04   #10 (permalink)
Profil
Invité
Invité -->
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 1
Merci: 0
Remercié 1 fois dans 1 post
Par défaut

SERIEUX !!!!! tu prefere les mater en vo ?? mais tu comprend le jap ?? ou c pour faire le mec a fond dans les manga car sa "fait plus fan quand on les mate en vO" ?
c vrai que les voix change defois surtout pour goku mais bon de la a les mater en vo !!!!!

parceque moi pas comprendre !!!!
Invité est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse
Précédent   Metagames > Discussions diverses > Mangas

« Film | though »
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 11h38.


© 2003-2008 MetaGames. Tous droits réservés.