Guide d'utilisation du player multimédia XBox:

XBox Media Player

Index

• Disclaimer
• Introduction
• Logiciels et matériel necessaire
  
• Les fonctionnalités du XBox Media Player
  
• Téléchargement de XBPlayer
• Configuration du fichier config.xml
• XBPlayer, et ses différents modes d'utilisation
• Utilisation depuis un CD/DVD
• Utilisation depuis le disque dur
• Utilisation en tant que dashboard
• Création d'un CD bootable XBMP
  
• L'interface du XBox Media Player
• Aperçu
• Principales commandes
• Aide
• Documents annexes / Ressources

Disclaimer

L'installation, la configuration et les manipulations expliquées ici sont données sans aucune garantie. L'auteur de cet article ne pourrait être tenu pour responsable d'éventuels dommages provoqués à votre XBox, à votre ordinateur, ou à votre matériel utlisé du fait de cet article.
Toutes les manipulations ci-dessous ont été testées et ne sont données qu'à titre informatif.

Introduction

XBox Media Player est un programme permettant de lire vos fichiers multimédias (vidéos, images, musiques, ...) sur votre XBox. Vous pouvez donc utiliser votre XBox en tant que platine multimédias de salon, et ce à un coût des plus faible comparé aux performances de l'application, puisque ce programme est totalement gratuit et diffusé en Open Source! Grâce à XBMP (XBox Media Player), il est possible de lire de nombreux types de vidéos, dont les vidéos avi compressées Divx, Video-CD, MPEG (voir ci dessous la liste complète) ainsi que de visionner des images et d'écouter de la musique (lecture des mp3, wav, ..), tout ceci sur la télévision de votre salon.
Son utilisation necessite de posséder une XBox modifiée (Référez vous à cet article pour plus d'informations).
Il existe différentes façons d'utiliser XBox Media Player, que je détaillerai plus ou moins dans ces lignes. Chaque méthode d'utilisation vous sera plus ou moins utile, tout dépend de votre configuration matérielle (tout est expliqué plus bas).
Avant de rentrer dans le vif du sujet, je souhaiterai remercier ici les developpeurs de ce media player XBox: d7o3g4q, RUNTiME & frodo pour leur fabuleux travail  ainsi que toutes les personnes ayant permis à ce projet de voir le jour.

Les fonctionnalités du XBox Media Player

XBox Media Player intègre les options et caractéristiques suivantes (source: XBPayer homepage )

- AVI, OGM and MPG/MPEG video container/file formats
- DivX ;-) 3.11 and OpenDivX 4.0 Playback (uses FFmpeg lib)
- DivX 5.0 - 5.02 Playback inc. B-frames, GMC & QPel (uses FFmpeg lib)
- XVID Playback (uses XVID codec)
- MP3 and MPEG-1/2 audio playback (uses libmad lib)
- OGG/OGM Support (uses libvorbis/FFmpeg/XVID libs)
- Windows Media Files WMA/WMV/ASF (inc. WMV9 via DLL's)
- BivX (multiple audio streams/tracks) Support
- MSMpeg4 v1, MSMpeg4 v2 & MSMpeg4 v3 support (uses FFmpeg lib)
- AC3 (Dolby Digital 5.1) Support (real AC3 5.1 output or down-mixed to stereo)
- MPEG-1 and MPEG-2 (inc. .DAT & .BIN VCD/SVCD files) (uses FFmpeg lib)
- Unencrypted VOB playback (uses libmpeg2 lib) & encrypted via IFO parsing from DVD
- Subtitle support (MicroDVD, srt, smi, vplayer, rt, ssa, aqt, sub, jss, mpl & VobSub)
- True FFWD/RWD during AVI (DivX/XVID) & MPEG playback
- Seeking during AVI (DivX/XVID) & MPEG playback
- Playlist's for audio & video files (inc. save & play playlist to/from M3U)
- Video bookmarking (so can resume a movie later, even after reboot)
- Post-Processing filters for better video quality
- Audio amplifying & normalization filters
- Video resizing/scaling and zooming functions
- ISO 9660 - Mode1 CD-R/RW compatibility (caching or on-the-fly)
- ISO 9660 - Mode2 CD-R/RW compatibility (caching or on-the-fly) (VCD/SVCD)*
- JPG, GIF & BMP Picture viewing (uses FFmpeg lib) & picture slideshow (using CxImage)
- Tumbnails (media files, folders and applications) for easy localization
- Picture tumbnails (automatically generated)
- Launch XBE's (dashboard replacement mode)
- Build-in FTP Server (using XBFileZilla module)
- IMDb information (The Internet Movie Database)
- SHOUTcast & Icecast support (native and/or streaming form XNS Server)
- File streaming from a PC or Server over a network from a XNS (XStream Server) software
- File streaming from a PC or Server over a network from Windows SMB (Samba) share/s*
- Stream video/audio/pictures directly from a ISO/BIN/IMG/ZIP files via RelaX
- 8092Kb memory buffer for video/audio playback (can be configured)
- NTSC playback on PAL Xbox/TV and PAL playback on NTSC Xbox/TV
- Control XboxMediaPlayer via Xbox™ controller or the Xbox™ DVD Remote
- Language files for translated user interface (over 20 languages so far)
- International subtitle fonts (manually exchangeable using TTF fonts)
- International GUI fonts (manually exchangeable using TTF fonts)


La liste est longue, consulter le lien donné ci-dessus pour connaître toutes les options et fonctionnalités du programme.

Logiciels et matériel necessaire

Voici une petite liste de tout ce dont vous aurez besoin pour pouvoir profiter de la lecture de divx ou autres sur votre XBox:

Logiciels:

- XBox Media Player
- Winrar ou autre decompresseur
- Un client FTP (SmartFTP par exemple) et/ou Prassi Primo DVD (ou Nero)

Matériel:

- Une XBox (!)
- Une puce installée
- Un CDRW (eventuellement un CDR, voir détails)  et/ou un réseau local installé (XBox/PC) (voir cet article pour le matériel requis pour la mise en réseau de la XBox et du PC)

Téléchargement de XBPlayer

Vous devez savoir que XBMP ou autres programmes XBox, sont compilés avec le Kit de developpement de Microsoft, qui est loin d'être libre de droits. Peu de sites sont donc enclins à diffuser ouvertement ces programmes. Donc, pour télécharger XBMP, je vous suggère de faire quelques recherche sur le web ou bien de demander de l'aide sur les forums du site. Une fois le player téléchargé, décompressez le dans un répertoire de votre disque dur.

Configuration du fichier config.xml

Le fichier config.xml permet de définir un certain nombre de paramètre dans XBMP. Editez ce fichier situé dans l'archive du player avec un editeur de texte et effectuez les eventuelles modifications énoncées ci-dessous:

Configuration des partitions:



Configurez ici vos partitions. Je vous suggère de laisser la configuration par défaut si vous votre XBox est équipée de son disque dur d'origine.

Configuration du réseau:



Dans cette partie du fichier config.xml, vous devrez configurer vos paramètres réseaux (cf. Connecter une XBox et un PC) que vous devez déjà connaître si vous êtes connecté par FTP à votre XBox. Configurer ces champs n'est pas obligatoire si vous souhaitez simplement lire des médias provenant de votre disque dur XBox ou bien d'un cd/dvd.

Plus bas dans votre fichier config.xml, vous devez trouver une section appelée "Share". Cette section liste en fait tous les moyens et supports de lecture de médias disponibles dans la configuration actuelle de XBMP. En fait, lorque vous souhaiterez lire une vidéo, par exemple, dans XBMP, vous aurez à sélectionner dans le menu principal le champs vidéo, puis à sélectionner Mes Vidéos A ce moment, vous verrez appraître une liste comme ci-dessous.


Comme vous pouvez vous en rendre compte, cet écran liste tous les moyens d'accès à de quelconques vidéos: disque dur, streaming, dvd-rom, etc.. C'est dans cette partie du fichier config.xml que vous pouvez configurer cette liste (affichage ou non d'un élement, chemin d'accès, etc... )   Vous pouvez dans cette zone modifier le répertoire de stockage de vos vidéos ou images sur votre disque dur XBox par exemple.
Dans ce cas, changez les informartions située à l'intérieur du tag de votre choix (Si une section ne vous interesse pas, vous pouvez également placer la valeur false dans le tag dans la section correspondante)

Exemple:



Vous trouverez en dessous un champ application bookmarks. Cette zone n'est utile que si vous souhaitez utiliser XBMP en tant que dashboard (voir les différents modes d'utilisation). Si tel est le cas, vous pouvez la configurer de la même manière que precedemment.

Dans les champs suivants, vous pourrez paramétrer diverses options du player telles que la résolution, la gestion des extensions prises en comptes, le screensaver, etc... Pour modifier ces champs, reportez vous aux commentaires du fichier xml.

XBPlayer, et ses différents modes d'utilisation

Il existe différentes façons d'utiliser XBox Media Player:

1) Utilisation depuis un CD/DVD

Ce mode d'utilisation consiste à lire un média avec XBMP gravé sur CD ( création d'un cd XBMP bootable ).
La première chose à vérifier si vous souhaitez utiliser cette méthode est de vous renseigner pour savoir si votre puce possède l'option "No eject on Reset". Si oui, vous pouvez alors charger XBMP et ensuite changer de CD en cours d'utilisation (SWAP). Si non, vous devrez graver votre film sur le même CD que XBMP, ou bien lancer la lecture d'un film situé sur le disque dur de la XBox. Notez que vous ne pourrez pas swaper avec des cdr si le lecteur de DVD de votre XBox ne le permet pas.

2) Utilisation depuis le disque dur de la XBox

Ce type d'utilisation consiste à copier XBMP sur le disque dur de la XBox, et à le lancer depuis votre dashboard (ceci recquiert bien sur que vous en ayez installé un, consultez le guide Installation de Evolution-X pour plus d'informations). Ceci est particulièrement interessant car vous n'avez pas besoin d'un CD pour lancer XBMP.

- décompressez l'archive de XBMP dans un répertoire C:\XBMP par exemple.
- Editez le fichier config.xml qui était dans l'archive du player (Notepad ou autre éditeur de texte) et configurez les différents champs
- Renommez le fichier xbplayer.xbe en default.xbe
- Connectez votre PC à la XBox via Evo-X ou autre dash (consultez le tutorial Connection de la XBox au PC pour la marche à suivre)
- Lancez votre client FTP préféré (j'utilise SMART FTP), et connectez vous au serveur FTP de la XBox avec vos logins/pass de connexion habituels
- Selon la configuration de votre dashboard, créez un répertoire que vous appellerez XBMP dans le dossier contenant vos applications par exemple. Chez moi, avec Evolution-X, je crée donc un dossier XBMP à l'adresse e:\apps\XBMP\ (clique droit, new folder)


- Dans Smart FTP, double-cliquez sur le dossier ainsi créé. Dans la zone local browser, en bas, dirigez vous vers le répertoire contenant les fichiers de XBMP de votre disque dur: C:\XBMP , comme définit ci-dessus.
- Sélectionnez tous les fichiers du dossier (CTRL+A) et faîtes un glissez déposer dans le dossier XBMP de votre XBox
- Redémarrez la XBox et dans Evolution-X  vous pourrez lancer le XBplayer en sélectionnant Launch Menu, Apps, puis XBox Media Player (pour la  configuration que j'ai choisie). Vous pouvez également ajouter une ligne au fichier evox.ini pour avoir un champ XBMP dans le menu principal.
- Procédez également par FTP pour stocker une vidéo sur le disque de la XBox (les vidéos sont à copier dans le répertoire indiqué dans le fichier config.xml, par défaut e:\vidéos.

3) Utilisation en tant que Dashboard

Pour utilisateurs (un peu) expérimentés
Utiliser XBMP en tant que Dashboard vous sera surtout utile si vous utilisez votre XBox uniquement pour la lecture de vidéos, musiques, etc... Ce mode d'utilisation signifie que lorsque vous allumerez votre XBox, XBMP sera lancé automatiquement à la place de votre ancien dashboard Micro$oft ou autre...

Pour utiliser XBMP en tant que dashboard, vous devez tout d'abord renommer le fichier default.xbe du XBPlayer en xboxdash.xbe (les derniers bios permettent de booter le fichier evoxdash.xbe au lieu de xboxdash.xbe. Si votre bios actuel supporte cette option, vous pouvez renommer le fichier default.xbe en evoxdash.xbe).
Une fois ce fichier renommé, éditez le fichier XBOX Media Player.cut. Dans le tag shortcut, vous pouvez voir l'indication
Harddisk0\Partition2\xbplayer.xbe (paramètres par défaut)
La partition 2 correspond à celle que vous avez définit dans le fichier config.xml, c'est à dire, dans notre cas, la partition C (celle qui contient les fichiers système).

Ce fichier indique en fait à XBMP où se trouvent ses fichiers annexes. Nous allons donc lui indiquer le chemin c:\apps\XBMP\default.xbe par exemple, où vous aurez precedemment copié vos fichier de XBMP, le fichier default.xbe inclus , ce qui évitera de stocker les fichiers du XBMP dans la partition système.
Entre les tags , entrez donc la ligne: Harddisk0\Partition1\apps\XBMP\default.xbe  et enregistrez le fichier .
Connectez vous à votre XBox et uploadez le fichier xboxdash.xbe ou evoxdash.xbe (selon les possibilités de votre bios) à la racine de votre partition C: (C:\ ), ainsi que le fichier XBOX Media Player.cut.


 Note: si votre bios ne supporte pas le lancement de evoxdash.xbe, et que vous devez uploader xboxdash.xbe, pensez à faire une copie du dashboard Micro$oft d'origine sur votre disque dur (de votre PC! ;) supprimez le ensuite de c:\ sur votre xbox et copiez y votre nouveau fichier de dashboard xboxdash.xbe...  Je tiens également à préciser que XBMP intègre un serveur FTP, tout comme Evolution-X.

Une fois ces manipulations effectuées, votre XBox doit lancer XBMP à chaque démarrage. Pour retourner sous votre ancien dashboard, rétablissez la configuration d'origine (suppression éventuelle de evoxdash.xbe)


Une fois l'installation de votre choix effectuée, vous pourrez lire des vidéos provenant:
- de votre XBox (vidéos stoclées sur le disque dur, envoyées sur la xbox via FTP)
- d'un CDRW (eventuellement CDR selon lecteur) gravé en mode UDF ou Iso9660
- de votre PC (Streaming): non testé (référez vous à la documentation XBMP pour plus d'informations)

Création d'un CD bootable XBMP

Une fois que vous avez téléchargé l'archive du Player, décompressez le dans un répertoire c:\XBMP par exemple.
Renommez ensuite le fichier xbplayer.xbe en default.xbe.
Créez une image ISO XBox de vos fichiers situés dans C:\XBMP à l'aide de ce tutorial.
Un fois la création de votre ISO terminée, gravez l'image à l'aide de Prassi Primo DVD par exemple (cf. Gravure d'une image ISO XBox avec Prassi Primo DVD)

L'interface de XBMP

Aperçu:

L'interface de ce programme est on ne peut plus intuitive. Voici l'écran d'accueil du player (version 2.3):


La sélection dans les menus se fait via le pad directionnel. On valide un choix en appuyant sur A. Le retour à un menu précédant se fait en appuyant sur Back.

Principales commandes durant la lecture d'une vidéo:

A: Fait appraître la barre de navigation
La barre de navigation permet de mettre en pause la lecture, de faire des avances ou retours rapides, de stopper la lecture en cours, ou encore d'augmenter le volume. La barre de navigation dispaît au bout d'un certain laps de temps. Pour la faire dispaître instantanément, appuyez deux fois sur X.
X: Passe en mode fenêtre
Gachette droite: avance rapide
Gachette gauche: retour rapide
Bouton blanc: affichage d'informations concernant la vidéo en cours de lecture


Je ne vais pas vous énoncer ici une liste de toutes les fonction du player, car vous pourrez trouver toutes les informations complémentaires à cet article dans le manuel d'utilisation, traduit en français.

Aide

Pour toute demande d'aide, de support, ou autre, veuillez utiliser les forums de discussion XBox du site. (pas de support par mail)

Annexe

Voici une liste de tutoriaux présents sur le site qui vous permettront d'utiliser au mieux votre XBox et XBMP: